Comprendre
Sciatique, sciatalgie, douleur projetée : trois choses différentes
Ces mots sont souvent utilisés indifféremment, alors qu'ils ne désignent pas la même chose. Une sciatique correspond à une véritable compression ou irritation du nerf sciatique, avec des signes neurologiques associés (fourmillements, perte de sensibilité ou de force). Une sciatalgie est une douleur sur le trajet du nerf, souvent moins intense, sans forcément d'atteinte neurologique franche. Et il existe aussi des douleurs projetées, en particulier depuis les muscles fessiers (petit ou moyen fessier), qui imitent le trajet d'une sciatique sans qu'il y ait de nerf en cause : ce sont des « fausses sciatiques », très fréquentes.
Un point qui m'aide souvent à orienter le bilan : la façon dont le patient me montre sa douleur est déjà un indice. Un doigt qui trace précisément le trajet du nerf oriente plutôt vers une douleur filaire, réellement liée au nerf. À l'inverse, un geste large de la main, sur une zone diffuse et mal délimitée, oriente plutôt vers une origine musculaire. Cette distinction diffuse/filaire fait partie de ce que je regarde systématiquement, en complément des tests neurologiques.
Prendre rendez-vous